國際漢學(xué)譯叢是一本由北京外國語大學(xué)主辦的文學(xué)期刊,2022年創(chuàng)刊,年刊。該刊嚴控學(xué)術(shù)質(zhì)量,努力吸引高質(zhì)量論文,為該行業(yè)領(lǐng)域發(fā)展建設(shè)與科研成果傳播做貢獻,歡迎大家踴躍投稿或訂閱。本刊主要欄目有:中西文化交流史研究、中國哲學(xué)研究、中國典籍外譯研究。
《國際漢學(xué)譯叢》創(chuàng)刊于2022年,辦刊以來,融指導(dǎo)性、實用性、知識性于一體,發(fā)行周期為:年刊,經(jīng)過雜志社調(diào)整,不斷提高了刊物的整體質(zhì)量,在行業(yè)內(nèi)有一定的影響。
《國際漢學(xué)譯叢》雜志是一本專注于漢學(xué)研究的學(xué)術(shù)期刊,旨在促進中外學(xué)者之間的學(xué)術(shù)交流、推動漢學(xué)領(lǐng)域的發(fā)展。雜志致力于研究中國文化、歷史、語言、文學(xué)、哲學(xué)等領(lǐng)域,并通過漢學(xué)研究的翻譯和介紹,將中國古代和現(xiàn)代的學(xué)術(shù)成果介紹給全球?qū)W術(shù)界。其內(nèi)容涵蓋了廣泛的領(lǐng)域,包括但不限于中國古代文化、中國歷史、中國哲學(xué)、中國文學(xué)、中國藝術(shù)等。雜志每期刊登經(jīng)過嚴格篩選和評審的優(yōu)秀論文、翻譯文章、評論和封面故事等,以促進學(xué)術(shù)研究和推動漢學(xué)學(xué)科的發(fā)展。
該雜志的讀者主要包括對中國文化和漢學(xué)研究感興趣的學(xué)者、研究人員、學(xué)生和其他相關(guān)領(lǐng)域的專業(yè)人士。無論是在中國本土還是國際上,都有很多人對中國的歷史文化和漢學(xué)領(lǐng)域感興趣,他們可以通過該雜志獲得權(quán)威的學(xué)術(shù)研究成果和最新的學(xué)術(shù)動態(tài)。其編輯團隊由一些資深的漢學(xué)專家和學(xué)者組成,他們具有豐富的研究經(jīng)驗和廣泛的學(xué)術(shù)背景。編輯團隊致力于保證雜志的學(xué)術(shù)質(zhì)量和翻譯準確性,嚴格把關(guān)每篇論文的選擇、翻譯質(zhì)量和學(xué)術(shù)深度,力求為讀者提供具有學(xué)術(shù)價值和深度的內(nèi)容。
此外,雜志還積極組織學(xué)術(shù)講座、研討會和學(xué)術(shù)交流活動,為學(xué)者們提供一個相互交流和合作的平臺。通過這些學(xué)術(shù)活動,讀者不僅可以從雜志中獲取學(xué)術(shù)信息,還可以與相關(guān)領(lǐng)域的專家學(xué)者進行面對面的交流和討論,推動漢學(xué)研究的進步。
預(yù)計審稿時間:1個月內(nèi)
(一)本刊堅持嚴格的學(xué)術(shù)規(guī)范,鼓勵深入細致的學(xué)術(shù)研究。來稿需是國際漢學(xué)研究領(lǐng)域的原創(chuàng)性論文、外文原始文獻或外文論文的譯文 (如系譯稿,需附原文)。
(二)稿件正文體例及注釋方法以“《國際漢學(xué)》 新版體例與格式(修訂)”為準。電子稿請用 Microsoft Word 文檔,A4 版面,簡體中文, 正文字體用五號宋體,1.5 倍行距,注釋采用頁下腳注,每頁重新標號。投稿前,務(wù)請作者認真核校定稿,注意文章的完整和段落連接。論文及譯稿字數(shù)不限。
(三)來稿請注明中英文篇名,中英文摘要、中英文關(guān)鍵詞,以及作者、譯者的中英文姓名。文后附作者個人簡歷,注明真實姓名,所屬學(xué)術(shù)機構(gòu)、職稱職務(wù)、研究領(lǐng)域、通信地址、郵編、電話、傳真以及電子郵箱地址等聯(lián)系方式。作者為兩人以上的,請注明順序。
(四)本刊對來稿有刪改權(quán)。如不愿刪改,請于來稿中注明。稿件中的看法不代表本刊的觀點,作者自負文責。
(五)本刊收到來稿后,會及時向作者發(fā)出收稿通知。本刊采用目前國際通行的學(xué)術(shù)期刊雙盲匿名評審制度,評審時間為6個月。稿件經(jīng)編委審定通過后,向作者發(fā)出用稿通知。若投寄本刊 6個月內(nèi)未收到用稿通知,請自行處理。限于人力,稿件恕不退還,請自留副本。
(六)作者保證來稿非一稿多投、不涉及保密及與著作權(quán)有關(guān)的侵權(quán)問題。若發(fā)生上述問題,由作者承擔全部責任。
(七)來稿一經(jīng)被本刊采用,即表示作者同意授權(quán)本刊包括但不限于編輯部、期刊出版社及出版社自行選定的第三方在全球范圍內(nèi)使用該作品著作權(quán)中的紙介質(zhì)和數(shù)字化制品形式的復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)、翻譯權(quán)、匯編權(quán)、以及上述權(quán)利的許可使用權(quán)。
(八)作者本人可以在后續(xù)作品中引用該作品或?qū)⑵鋮R編在非期刊類文集中,但需注明該作品首次發(fā)表于我刊,并將該作品后續(xù)使用情況告知編輯部備案。若對此條有異議,須在稿件刊發(fā)前向編輯部特別聲明。
(九)文章應(yīng)做到論點明確,語言流暢,邏輯清晰,具有創(chuàng)新性、實用性和學(xué)術(shù)價值,符合本刊的內(nèi)容定位要求。
若用戶需要出版服務(wù),請聯(lián)系出版商,地址:北京市豐臺區(qū)南方莊2號院1號樓,郵編:100079。